Réparation d'un juke-box Rock-Ola 454/460 de 1974

Tiens, un Rock-Ola 454, euh non 460, complètement bloqué ! C'est la même machine que le Rock-Ola 453, mais ici il y a 2 haut-parleurs mediums en plus. En fait ce qui est inhabituel est que la partie supérieure indique 454, ainsi que le matricule sur la plaquette arrière, mais la partie avant basse indique 460 ! Il me faudra démonter complètement le mécanisme de transfert, certaines pièces ne cèderont qu'à grands coups de marteau ! Il faut être sûr de bien comprendre l'agencement des pièces et bien protéger les composants pour ne rien abîmer ! Après lavage des pièces à l'essence et remontage minutieux, car il faut bien repositionner chaque engrenage, le transfert de disques refonctionne à grande vitesse !

Je démonte complètement le moteur de platine car il tourne difficilement à la main et à nouveau je lave l'axe à l'essence, et du coup le moteur tourne tout seul comme une toupie ! Je remplace aussi les 3 silent blocks de ce moteur ainsi que la roue caoutchoutée de platine trop abimés. Bizarrement, je dois rerégler le point d'entrée de l'aiguille sur le disque.

Il manque plusieurs éléments à trouver et remonter : les 2 fusibles principaux, 3 relais, la tête de lecture ... et l'ampli ! Et un des 2 haut-parleurs médiums est claqué, je dois recommander la paire complète, car il est difficile de retrouver le même modèle. Ce sont de HP de 6" de diamètre, qui n'est plus la norme hi-fi actuelle, on trouve plutôt des 6"1/2. Je cherche quand même des 6" car c'est tellement mieux et plus simple à les remonter dans leurs emplacements d'origine. Et je me rends compte que les sonos pour voiture utilisent des HP 6" ! J'en commande 2 à 15 euros pièce.

L'accumulateur de crédits réagit si on active les contacts du monnayeur, mais il reste impossible d'encoder une sélection. En ouvrant le boitier, je découvre qu'il manque le fusible ! La lampe "sélectionnez" s'allume et les touches du clavier réagissent, mais le moteur de sélection ne démarre pas. En ouvrant le boitier de contrôle, je découvre qu'il manque les 3 fusibles ! M'enfin c'est une manie ! Surtout qu'une fois les 6 fusibles remis en place, tout fonctionne correctement. Certaines sélections ne e font pas  et encore plus fréquemment le reset de la sélection ne se fait pas et la machine rejoue plusieurs fois le même disque. Les petits leviers de sélections ne sont pas grippés, donc c'est forcément dû à des mauvais contacts sur les pistes et patins de la roue des sélections. Je décrasse les pistes au papier de verre et pince les grains et règle les lames pour que toutes les sélections se fassent de manière fiable.

Après remontage d'une tête de lecture avec son aiguille sur le bras et vérification des 2 haut-parleurs de basses, j'installe et allume un ampli fournit par mon partenaire. Beaucoup de défauts : ronronnements, craquements, distorsion, déséquilibre entre canaux,  manque de basses, ... S'en suit : le décrassage des broches, ressoude une soudure fissurée de 2 capacités d'alimentation, et remplace tous les condensateurs électrochimiques défectueux (C31) sur la carte driver, sur la carte d'alimentation et sur les 2 préamplis. Bizarrement, une petite ampoule à laquelle 2 fils sont soudés "flotte" dans le boitier ! En fait c'est l'ampoule de surcharge qui a été retirée de son socket et ressoudée à l'intérieur ! Je remets tout en place, l'ampoule s'allume un peu, mais il est bien indiqué que c'est normal.

J'alimente l'ampli au banc d'essai et constate une sérieuse distorsion. La cause est vite détectée le "rail central" n'est pas au centre ! Le "rail central" est la tension de sortie au repos qui doit toujours se trouver au milieu de la plage totale de l'alimentation. Cette position permet au signal audio d'osciller de manière symétrique autour de la tension de repos jusqu'aux limites de l'alimentation. Par exemple, avec une alim simple de 50V, alors le rail doit être réglé à 25V et si on a une alim symétrique de +30V et -30V, le rail doit être à 0V ! Un design génial basé sur 2 transistors montés en ampli différentiel à l'entrée, place la tension de repos du rail au milieu de manière automatique et s'adapte en cas de fluctuations de la tension d'alim. C'est le design utilisé par Seeburg. Or ici, ce n'est pas le cas, c'est un potentiomètre qui place de manière fixe et définitive la tension centrale de repos ! Quel pauvre design. Il me suffit de régler le trimpot pour ramener la tension au centre pour qu'une grande partie de la distorsion disparaisse. Je suis étonné que Rock-Ola n'ait pas été plus performant là-dessus. Et ce n'est pas fini.

En effet, je constate à l'oscilloscope qu'une partie de la distorsion et un certain manque de puissance est causée par des oscillations haute fréquence inaudibles. C'est une anomalie classique dans les amplis audio de type push-pull classe B, due à la boucle de contre-réaction. La manière tout aussi classique d'éviter ce défaut est d'insérer au plus près des transistors de sortie de puissance de petits condensateurs entre la base et le collecteur. Le condensateur devient un court-circuit à haute fréquence et donc étouffe toute oscillation.

L'étude des schémas d'ampli est très instructive : dans la version de base, il n'y a pas de condensateurs, le boitier réel est une version A et il y a 2 petits condensateurs de découplage de 2,2nF en plus sur 2 des 4 transistors. Mais j'ai encore une oscillation importante de 5MHz sur les pentes montantes de chaque canal ...

Sur les amplis Seeburg, je constate qu'un condensateur de 10nF (donc 4x plus élevé qu'ici) est soudé au plus près de chaque transistor de puissance. Je remplace les 2 condensateurs existants et j'en rajoute 2 et devinez quoi ? Plus aucune oscillation ! Elle est bonne celle là ! Désolé, mais quels amateurs chez Rock-Ola, ils ont fait un design d'ampli sans gérer ce risque puis ils ont fait une nouvelle version de leur ampli avec la moitié du boulot de fait et des valeurs insuffisantes, nul ! Chez Seeburg, c'est vraiment des pros ! Et me voilà à utiliser les techniques de Seeburg pour réparer les Rock-Ola !

Remis dans la machine, le son est nettement meilleur, il reste un ronflement dans un canal. Par tests et échanges de cartes, je détermine que le souci provient du préampli. Comme le circuit intégré qui contient les 2 amplis op est monté sur un support, je les échange et le ronflement change de camp, euh de canal ! Bingo ! Bizarre quand même, d'habitude ce type de composant claque mais n'introduit pas de parasites ... Un LM358N résout le problème.

Avec une nouvelle aiguille le son est maintenant correct, mais il manque du punch dans les basses. Je reçois la livraison des 2 nouveaux haut-parleurs medium 6" ... et ils fonctionnent nickel, nets et puissants ! Pour les basses, je me rends compte que si je coupe les basses sur un canal avec le correcteur de tonalité, les basses augmentent ! Et si j'inverse c'est pareil ! Et donc avec les basses du correcteur de tonalité à fond sur les 2 canaux, les basses ... disparaissent quasi ! Cela sent l'opposition de phase entre canaux. J'injecte un signal sinus dans l'ampli et vérifie bien le mouvements dans les HP de basses, ampli et HP sont bien en phase et les basses sont bien présentes. Seule possibilité restante : une inversion dans les connexions de la cellule de lecture. Je démonte et regarde de plus près ... bongo ! Les indications sur la cellule sont très petites et je me suis trompé en connectant les 4 cosses. La remise en ordre est vite faite et sans surprise, les basses sont revenues ! Cela ne vaut pas les Seeburg, mais c'est bon.

Dernière chose, la mise en crédit gratuit. L'accumulateur est constitué d'une roue à cliquets, décrémenté d'une dent à chaque sélection de disque. Il suffit de bloquer le cliquet pour ne jamais décrémenter et toujours avoir du crédit. C'est fait avec un simple fil de cuivre qui empêche le cliquet de bouger.

Après quelques temps, la machine revient, soit disant pour des ratés de sélections. A l'allumage, je constate que le panier à disques est bloqué. La petite navette (en forme d'amande) se met de travers au moment du changement de voie (faces A et B) dans l'engrenage du carrousel. L'accès est difficile, il faut se coucher en dessous du châssis de la machine, déposer le moteur, démonter le bras de transmission avec la navette (pas facile) et puis se contorsionner pour enfin pouvoir voir et prendre une photo. Ce n'est qu'en agrandissant une photo nette que je peux enfin comprendre le problème. Le changement de voie de la navette à chaque tour du carrousel est un moment mécaniquement délicat et suite aux chocs et à l'usure, la paroi-guide centrale de sortie s'est déformée et présente une sorte de "lèvre" sur le dessus (flèche rouge). C'est cette petite déformation qui cause le blocage : en arrivant de la droite en bas (voir extérieure), la navette se redresse trop, cogne la paroi en face en haut et bloque violemment l'ensemble du mécanisme. A tel point que le moteur souffre avant que le disjoncteur thermique ne déclenche.

Je crains de devoir remplacer cet engrenage. Il est trouvable et pas très cher, mais la dépose du châssis et le démontage complet ressemblent à un travail délicat et complexe que j'aimerais mieux éviter. Après mure réflexion, je décide de tenter le tout pour le tout et de limer cette déformation à la Dremel. C'est fait en quelques secondes, l'entrée est à nouveau symétrique comme de l'autre côté. Je remonte le bras avec la navette mais sans fixer la tringlerie, je lubrifie un maximum l'ensemble et teste la rotation à la main ... et ça marche ! La navette passe facilement dans les 2 sens, et à n'importe quelle vitesse !

Super, je remonte la tringlerie, qui va provoquer des résistances, je reteste ... et la navette rebloque ! Argh ! En observant attentivement ce qui se passe, je constate que la résistance d'appui sur le contact électrique ne pose pas de problème, par contre quelque chose résiste très fort du côté des 2 ressorts qui font basculer la plaquette guide (N°3) du bras de transfert (qui détermine le sens de pose du bras, face A ou B). Ces 2 ressorts ne sont pas identiques, le court et souple (N° 25) se trouve en dessous et le long et très dur (N° 27) se trouve au-dessus. Ce dernier me semble ne pas convenir, en tous cas c'est lui qui provoque le blocage. Ces 2 ressorts ne servent que d'amortisseurs de mouvements et évitent les à-coups mécaniques. Je trouve et teste avec un ressort plus court et plus souple ... et cette fois c'est bon, l'ensemble fonctionne enfin souplement et correctement !

Je remonte le moteur, la rotation du carrousel et les passages A/B se font très bien, mais je constate qu'à chaque tour de l'axe moteur, il y a un léger ralentissement. Je devine ce que c'est : lors du blocage navette, le disjoncteur thermique n'a pas sauté assez vite et l'enroulement du rotor, alimenté par les balais sur une collecteur à l'arrêt, a grillé. L'enroulement a chauffé très vite, le vernis a fondu et les spires se sont mises en court-circuit ou le fil de cuivre a fondu ! D'où ce passage à vide. Je me décide néanmoins à ouvrir le moteur, il est bien encrassé, je mesure bien un enroulement en quasi court-circuit (2 ohms au lieu de 5 ohms), mais il n'y a rien à y faire pour y remédier. Je nettoie l'ensemble, polis et décrasse le collecteur, lubrifie l'axe et remonte le tout. Le problème de coup de mou à un moment n'est pas résolu, mais qu'est-ce que le moteur tourne vite à nouveau ! Il reste à espérer que le moteur ne s'arrête pas sur cette mauvaise position et y reste bloqué, sinon il faudra acquérir un nouveau moteur ... Finalement, au niveau design, Rock-Ola aurait mieux fait de mettre de bons vieux fusibles aux lieux de disjoncteurs bons marchés, car même lents ils auraient évités de griller les moteurs.

2^ème machine

Connaissant mes aptitudes de réparateur, cette fois c'est une voisine qui me demande de remettre son jukebox en route. La machine est en bon état, très propre, mais malheureusement ne fonctionne plus du tout. Je commence par remettre un peu d'ordre : nettoyage aiguilles, remplacement de fiches bananes par une prise et fiche secteurs correctes, lubrification, ... Rien ne bouge, je vérifie les relais "write-in" et "stop" ... et les remplace aussitôt, ils sont trop encrassés. Le moteur "search" tourne maintenant.

La navette qui coulisse dans les rainures de l'engrenage du carrousel à disques pour activer les positions face A et B est bloquée. Comme pour la machine précédente (voir ci-dessus), je suis obligé de démonter la tringlerie et débloquer la petite navette sur son axe. Je graisse les rainures à la graisse blanche et remonte le tout. Bingo, la navette, passe à nouveau facilement d'une rainure à l'autre.

Il y a 4 contacteurs (identifiés 1, 2, 2A, 3) en bout d'axe de rotation du bras de transfert qui s'activent en fonction de diverses cames réparties sur les 360° de l'axe. Une cosse est cassée et est vite remplacée, les contacts me semblent dans un état limite, mais en les activant plusieurs fois, ils ont l'air de refaire contact correctement.

J'arrive à faire sélection, le "write-in" se fait parfois et le "read-out" également, le disque est pris et le bras l'amène sur la platine, l'ensemble est lent. En fin de disque, le bras de transfert ne réagit pas, le disque reste là à tourner. En principe le "reverse relay" devrait déclencher. Je démonte la boite à relais sous le châssis et inspecte un des relais : la bobine est grillée ! Je commande et le remplace ...  le disque retourne maintenant dans son carrousel.

En testant, je constate que les petits leviers de mémoire des sélections ne sont pas remis à zéro après prise du disque. Donc les mêmes disques sont rejoués en permanence ! C'est le contact 2A qui active les bobines de "reset" de leviers. Comme je n'ai pas confiance, je le remplace et bingo, le reset se fait ! Afin de fiabiliser les sélections, je décrasse les pistes de "write-in" et de "read-out". Au niveau vitesse, la lubrification du moteur de platine lui redonne de la vigueur ! Les 3 "silent blocs" de support du moteur de platine tombent en miettes, heureusement, c'est courant, j'en ai en stock.

Il ne reste plus qu'à écouter le résultat : un canal est OK, mais l'autre distorsionne. Je procède par élimination en inversant les cartes préamplis, drivers et haut-parleurs : le défaut se situe dans la carte driver. Les composants semblent bons sauf les condensateurs qui sont limites, j'alimente la carte et en comparant avec les tensions de référence du schéma, je détecte une tension anormale aux bornes d'un des condensateurs, je le remplace et ... c'est bon ! Du coup, je remplace préventivement le condensateur sur l'autre carte. Je règle la balance, les gains, le point milieu et la polarisation à 10mA. Le son est nickel.